বংশাবলি ২ 32 : 10 [ BNV ]

32:10. ‘কোন বিশ্বাস এবং অবলম্বনের ওপর তোমরা ভরসা করছ যে তোমরা অবরুদ্ধ জেরুশালেমে রয়েছ?

বংশাবলি ২ 32 : 10 [ NET ]

32:10. "This is what King Sennacherib of Assyria says: 'Why are you so confident that you remain in Jerusalem while it is under siege?

বংশাবলি ২ 32 : 10 [ NLT ]

32:10. "This is what King Sennacherib of Assyria says: What are you trusting in that makes you think you can survive my siege of Jerusalem?

বংশাবলি ২ 32 : 10 [ ASV ]

32:10. Thus saith Sennacherib king of Assyria, Whereon do ye trust, that ye abide the siege in Jerusalem?

বংশাবলি ২ 32 : 10 [ ESV ]

32:10. "Thus says Sennacherib king of Assyria, 'On what are you trusting, that you endure the siege in Jerusalem?

বংশাবলি ২ 32 : 10 [ KJV ]

32:10. Thus saith Sennacherib king of Assyria, Whereon do ye trust, that ye abide in the siege in Jerusalem?

বংশাবলি ২ 32 : 10 [ RSV ]

32:10. "Thus says Sennacherib king of Assyria, `On what are you relying, that you stand siege in Jerusalem?

বংশাবলি ২ 32 : 10 [ RV ]

32:10. Thus saith Sennacherib king of Assyria, Whereon do ye trust, that ye abide the siege in Jerusalem?

বংশাবলি ২ 32 : 10 [ YLT ]

32:10. `Thus said Sennacherib king of Asshur, On what are ye trusting and abiding in the bulwark, in Jerusalem?

বংশাবলি ২ 32 : 10 [ ERVEN ]

32:10. They said, "King Sennacherib of Assyria says this: 'What do you trust in that makes you stay under attack in Jerusalem?

বংশাবলি ২ 32 : 10 [ WEB ]

32:10. Thus says Sennacherib king of Assyria, Whereon do you trust, that you abide the siege in Jerusalem?

বংশাবলি ২ 32 : 10 [ KJVP ]

32:10. Thus H3541 saith H559 Sennacherib H5576 king H4428 of Assyria, H804 Whereon H5921 H4100 do ye H859 trust, H982 that ye abide H3427 in the siege H4692 in Jerusalem H3389 ?